近日，在针对《最终幻想7：重生》的开发理念进行的一次深入访谈中，该作的导演浜口直树向索尼互动娱乐透露了团队在全球化策略上的重大转变。他坦言，如今的游戏开发工作已不再局限于满足日本本土玩家的需求，而是将全球受众放在了首位。
作为《最终幻想》系列中的标志性作品，《最终幻想7》不仅承载着无数玩家的青春回忆，更是游戏史上的一座丰碑。随着技术的不断进步，SE（史克威尔艾尼克斯）决定对这部经典进行重制，并推出了《最终幻想7》重制版三部曲。而《重生》作为该系列的第二部作品，在登陆PC平台时，也带来了诸多为全球玩家量身定制的新元素。
浜口直树在采访中强调，为了迎合全球玩家的口味，团队在游戏开发的每一个环节上都进行了深入的道德和文化审查。他指出，在当今这个全球化的时代，确保游戏内容不会引起任何地区玩家的不适，是至关重要的。因此，从故事情节到游戏界面的每一个细节，都经过了精心的调整和优化。
这一转变在《最终幻想7：重生》中体现得尤为明显。与最初的PlayStation 1版本相比，重制版不仅在游戏画面和战斗系统上进行了全面升级，还在剧情和对话上进行了大量的修改和补充。这些改动旨在让游戏更加贴近现代玩家的审美和期待，同时也为全球玩家提供了一个更加友好和包容的游戏环境。
当被问及如何平衡全球化和本土化之间的关系时，浜口直树表示，团队在开发过程中始终保持着对原作的敬意和尊重。他们先用日语进行游戏开发，然后再将其翻译成其他语言。在本地化过程中，团队会针对不同地区的文化背景和语言习惯进行细致的调整，以确保游戏内容的准确性和流畅性。然而，这一过程也充满了挑战，因为即使是最细微的改动，也可能引起忠实玩家的关注和讨论。
尽管如此，浜口直树仍然坚信，全球化是游戏行业未来的必然趋势。他表示，随着技术的不断进步和玩家群体的不断扩大，游戏开发者必须更加注重全球受众的需求和期待。只有这样，才能创作出真正具有全球影响力的作品。
在访谈的最后，浜口直树还分享了一些关于《最终幻想7：重生》开发过程中的趣事和挑战。他表示，虽然团队在全球化策略上取得了显著的成果，但他们仍然在不断学习和进步。他们希望未来能够创作出更多具有全球影响力的作品，为玩家带来更加丰富和多元的游戏体验。
