一款国产游戏大作在全球范围内掀起热潮，其独特的配音选择引起了广泛关注。这款名为《黑神话：悟空》的游戏，在8月发行后的头三天内便售出超过1000万套。尤为引人注目的是，游戏中一位名为寅虎的角色，由来自英国伯明翰的配音演员詹姆斯·亚历山大担任英文配音。
亚历山大并未接受过正规的表演训练，他曾在超市工作，并一直尝试模仿电视和游戏中的各种角色声音。对于能为这款游戏配音，他感到十分惊喜，认为游戏的成功是“当之无愧”的。他透露，寅虎这个角色被设定为“有点冷漠，也有点暴躁”，而伯明翰口音恰好能够很好地表现出这种谦逊而又不失威胁性的特质。
负责为这款游戏挑选和指导配音演员的贝斯·帕克表示，中国公司特意希望使用英国的地方口音来为角色配音。她强调，虽然游戏中的配音涵盖了广泛的口音，但她并不希望让玩家觉得“现在我们身处英国某个非常特定的地区”，而是更注重让声音类型与角色性格相匹配。
游戏的成功不仅体现在销量上，还对现实世界产生了影响。当游戏中古寺和宝塔的取景地视频发布后，吸引了大量游客前往参观。帕克对此感慨道：“游戏是虚拟的，但游戏能影响真实世界，真的很奇妙。”
